header6

What else than a piece of cake?

Skrivet av Sara Storbäck 12.10.2020

Taggar:

121437420 340387127191080 719680683795568687 n121453055 843829059756109 4596289006957193088 n121318984 689590631455254 8253636346647305382 nDet är länge sedan jag har bloggat om någonting annat än mat eller bakverk. Så länge sedan att jag inte vet om jag minns hur man gör. Mat måste man ju ha alla dagar, men vad annat har hänt på sistone? 

Sommaren gick mest åt till att jobba och att låtsas läsa några distanskurser. Låtsas, eftersom att de aldrig blev riktigt klara. En kurs blev jag klar med i juni, men bara för att den lämnat på hälft sedan december eftersom jag var tidsoptimist då. Ändå fick jag ju ihop 70 studiepoäng under första studieåret, så jag är nöjd. 

Det känns som jag inte har träffat folk sedan i mars. Och med folk i det här sammanhanget menar jag studiekompisar. I höst har jag helt enkelt inte hunnit delta i några evenemang. Två resor blev också inhiberade till följd av coronan. I övrigt ska man ju bara vara tacksam så länge man själv och alla ens närmaste är friska. 

Men vad har jag gjort då? Jag har jobbat med att designa FSS-kalendern och ett nummer av Elevbladet vid sidan av jobbet i Söderbacks trädgård. Jag har också inlett mitt andra studieår, året när jag studerar biämnet medier och kommunikation. Studierna tar det mesta av min tid just nu, men vi gör massor av intressanta saker. Vi skriver artiklar, går på presskonferenser via Zoom och i slutet av denna vecka börjar radiokursen! 

På grund av de restriktioner som råder här går allting på distans. Allt tekniskt fungerar bra, men det är ganska ensamt att vara studerande just nu. Så jag tänker fortsätta brassa på med recept här inne på bloggen. :) 


 

It's been a while since I wrote a blogpost about anything else than food, so I think it's time for a so-called life update.

During the summer, I mostly worked and started some distance courses that I never finished as the time optimist I am. During my first year at the university I got 70 credits anyway, which I'm actually happy with. I haven't seen any of my classmates or other friends from school since March. Two trips that I had planned was also cancelled. All this because of the corona virus, but I guess I can't be anything else than happy, since my family and I are still feeling well. 

But what have I done? I have designed a calendar for FSS and FSS's magazine Elevbladet, at the same time as I have been working with my other job in gardening. I've also started studying again. This year I am studying media and communication, which I minor in. The studies take up most of my time right now, but we get to do a lot of interesting things. We write articles, take part in press conferences and at the end of this week, our radio course starts!

Because of all the restrictions, we only have distance studies. All the technical stuff is working really well, but being a student is quite lonely right now. So I will continue to post recipes here on the blog. :) 


Vad är statskunskap med masskommunikation?

Skrivet av Sara Storbäck 21.02.2020

Denna vecka är det tema karriär och utbildning här på Sevendays. Dessutom närmar sig datumen för vårens öppna ansökningar till både utbildningar på andra stadiet samt högskole- och universitetsutbildningar. Det kan hända att många funderar över framtiden och vilken utbildning de vill söka till. Därför tänker jag passa på att berätta lite mer om min utbildning idag. 

Ni som har läst min blogg ett tag vet kanske att jag studerar statskunskap med masskommunikation vid Åbo Akademi i Vasa och att det här är mitt första år som universitetsstuderande. Jag valde att söka till denna utbildning eftersom jag alltid har varit intresserad av vad som händer i samhället samt av media och kommunikation. Samhällslära och historia var mina favoritämnen i skolan och jag har alltid tyckt om att läsa, skriva och lära mig nya saker. LRM EXPORT 570174307832788 20200220 204555172LRM EXPORT 570207560709866 20200220 204628425Att studera statskunskap innebär att vetenskapligt studera politik på olika nivåer, ur många olika synvinklar. Vi får bland annat lära oss hur ett demokratiskt samhälle fungerar, vilka krafter som styr politiken i Finland och ute i världen och hur relationer mellan olika länder utvecklas och sköts.

Statskunskap är ett brett ämne och utöver det innefattar vår utbildning även några obligatoriska kurser i ämnet masskommunikation. Detta eftersom massmedier har en viktig inverkan hur medborgare informeras om aktuella ämnen, nyheter och förändringar i samhället. Vid Åbo Akademi i Vasa erbjuds även masskommunikation som långt biämne. I de studierna ingår både tv-, webb-, redaktions- och radiojournalistik. Jag siktar på att studera masskommunikation som långt biämne. Detta eftersom jag för tillfället känner att jag i framtiden gärna vill jobba som journalist, informatör, kommunikatör eller någonting liknande. Jag är säker på att mina studier i statskunskap kommer att vara mig till nytta inom dessa yrken, eftersom studierna i statskunskap ger mig en bred bild av hur samhället fungerar och är uppbyggt. 

LRM EXPORT 570279610469230 20200220 204740475

Utöver masskommunikation finns det även andra biämnen att välja mellan. För tillfället går jag kurser i offentlig förvaltning, som jag valt som kort biämne. Möjligheten att studera offentlig förvaltning som långt biämne finns också. Att studera offentlig förvaltning ger insikter i hur statliga och kommunala myndigheter styrs och vi studerar både orsakerna till och följderna av olika politiska beslut. Skillnaden mellan långt och kort biämne är att man studerar fler kurser i sitt långa biämne. Ett kort biämne består av 25 studiepoäng, medan ett långt består av 60 studiepoäng (hela utbildningen statskunskap med masskommunikation innefattar 300 studiepoäng).

Utöver masskommunikation och offentlig förvaltning kan man även välja utbildningsinriktningen ämneslärare i samhällslära och då får man läsa ett andra undervisningsämne (till exempel historia eller religion) som biämne. Förutom detta kan man även välja bland många andra biämnen som erbjuds vid Åbo Akademi. Via ett så kallat JOO-avtal är det även möjligt att välja ett biämne som erbjuds vid någon annan högskola. Möjligheterna är många och det här med olika biämnen kan låta lite krångligt, men det är egentligen inte alls komplicerat. Dessutom svarar personalen vid Åbo Akademi gärna på frågor angående val av biämnen. 

LRM EXPORT 570323373335369 20200220 204824238

Bakom denna dörr håller vi som studerar statsvetenskap för det mesta till. Här råder en god och familjär stämning. Personalen som jobbar här är trevliga och hjälpsamma. Det känns alltid lätt vid behov ställa frågor eller be dem om hjälp eller råd. Här får man känslan av att lärarna genuint bryr sig och engagerar sig för att hjälpa var och en av oss framåt i våra studier. Och jag vet att jag inte är ensam om att uppleva stämningen på vår våning så här. 

Efter avslutad utbildning kan man som statsvetare inte bara jobba som journalist, informatör eller ämneslärare. Man kan exempelvis också arbeta inom statlig eller kommunal förvaltning, som verksamhetsledare eller som samhällsanalytiker eller forskare. Med andra ord är det en bred utbildning som ger en många olika karriärmöjligheter. Genom att välja olika biämnen och kurser skapar man den yrkesprofil man vill ha. 

Åbo Akademis hemsida kan du läsa mera om bland annat utbildningen statskunskap med masskommunikation. Om du ska söka till en högskoleutbildning och tycker att det här låter minsta lilla intressant kan jag varmt rekommendera dig att söka! Studierna har verkligen levt upp till mina förväntningar och jag trivs så bra vid Åbo Akademi. 


 

Since we have the theme career and education here at Sevendays this week and since it's time to apply for university educations here in Finland, I decided to write about my education - political science and mass communication. 

 

 


How do I avoid the phone & social media while studying?

Skrivet av Sara Storbäck 02.12.2019

kommunikation

Kommer ni ihåg tenten i politisk historia som jag läste inför häromveckan? Efter att ha skrivit den var jag lite orolig över hur det hade gått om jag ska vara helt ärlig. Häromdagen fick vi äntligen veta vilket vitsord vi fått och det visade sig att jag hade fått vitsord 5 (på skalan 1-5). Jag kunde knappt tro mina ögon först, men gissa om jag blev glad och lättad! 

I helgen har jag passat på att vara hemma lite längre eftersom att vi inte har några föreläsningar just nu. Idag har jag alltså suttit vid mitt skrivbord i Pörtom och arbetat med en inlämningsuppgift som jag ska bli klar med den här veckan. Dessvärre har det inte gått lika snabbt framåt som jag hade hoppats idag. 

Ett knep som i vanliga fall fungerar väldigt bra för mig och hjälper mig att hålla motivationen uppe när jag studerar är den så kallade pomodorotekniken. Den går ut på att man ställer timer på 25 minuter och koncentrerar sig ordentligt på det man ska göra under 25 minuter. När timern piper och 25 minuter har gått, tar man 5 minuters paus och fortsätter sedan med ett nytt pass på 25 minuter. Denna metod har verkligen hjälpt mig att låta bli att titta på mobiltelefonen medan jag studerar. Men varför just 25 minuter? Jo, ÅA:s studiepsykolog, som berättade för oss om denna metod i början av studieåret, sa att det finns studier som tyder på att den mänskliga hjärnan bara kan koncentrera sig riktigt ordentligt i cirka 25 minuter i taget.

Har du testat pomodorotekniken? Fungerade det för dig?


 

Do you remember the test in political history that I studied for the other week? After I had taken it, I was a little afraid that I wouldn't pass it, to be honest. The other day we got the grades and it turned out that I got grade 5 (from 1-5). At first, I couldn't really believe my eyes. 

This weekend I have stayed home for a little longer, since we don't have any lectures these days. Today I've been sitting at my desk in Pörtom, working on an assignment that I need to finish this week. Unfortunately, it hasn't been going as well as I hoped today. 

Something that usually works for me and helps me stay focused while studying, is the pomodoro technique. You just put your timer on 25 minutes, and actually concentrate on what needs to be done for 25 minutes. When the alarm goes off and 25 minutes has passed by, you take a five minute break and then you continue working for another 25 minutes. This method really helps me keeping away my phone while studying. But why 25 minutes? The study psychologist at my university, who told us about this technique, said that some studies show that the human brain only can concentrate for real for about 25 minutes at a time. 

Have you tried the pomodoro technique? What did you think about it?

 


Christmas party

Skrivet av Sara Storbäck 28.11.2019

LRM EXPORT 506496217016983 20191128 162828308

LRM EXPORT 506828324291933 20191128 163539223 1

I tisdags ordnade Politivas och Katharsis julfest. Ni som har läst mina tidigare inlägg känner kanske till att Politivas är statsvetarnas ämnesförening vid Åbo Akademi i Vasa, medan Katharsis är socialvetarnas. Evenemanget hette blå julfest eftersom att det som kännetecknar oss som studerar statsvetenskap eller socialvetenskaper är att vi har blå halare. Denna gång hade vi dock inte våra halare, utan kvällens dresscode var cocktail, så jag rotade fram min svarta favoritklänning och drog iväg på julfest.

Upplägget var en lite festligare sitz. Det sjöngs snapsvisor, lektes lekar och vi serverades trerätters middag, som faktiskt var riktigt god. Även om jag inte är kräsen av mig, har jag överlag inte tyckt att den mat som serverats på tidigare sitzar har varit någon höjdare, men det här föll mig verkligen i smaken. Ordförandena för respektive föreningar höll även varsitt tal och tackade för det gångna året. Även  övriga styrelsemedlemmar från både Politivas och Katharsis höll egna programpunkter. Efter julfesten fortsatte kvällen på Ollis i sällskap av tjejerna på bilderna ovanför. Jag är så glad åt att ha fått lära känna dem samt alla andra nya bekantskaper denna hösttermin. Terminen har verkligen gått i racerfart, men för min del är den inte slut ännu. Idag har jag börjat med en litteraturkurs i masskommunikation som är obligatorisk för alla som studerar statsvetenskap om jag har förstått rätt. Hittills tycker jag att det är intressant, men så brukar det alltid kännas i början av en kurs. Sen, mot kursens slut, brukar jag knappt kunna bärga mig tills alla uppgifter är färdiga och inlämnade och hela kursen är överstökad. 


 

A couple of day ago, Politivas and Katharsis arranged a Christmas party. Those who have read my earlier blogposts might know that Politivas is our student association and Katharsis is the student association of those who study social sciences. The dress code was cocktail, so I dressed up in my favorite black dress and went to the party.

We were served a three course dinner, which actually was really good. We played some games, sang songs and the boards of both associations held some speeches and other fun programmes. After the party, the evening continued at the night club Ollis with these girls on the pictures above. I am so happy to have got to know them and all the other new people I've met this semester. The semester has passed by so quickly, but for me, it's not over yet. Today, I started to work with a new course in mass communication, which I think everyone who is studying political sciences needs to take. This far, I think it's interesting, but I always feel that way in a beginning of a new course. Later, when it's almost over, I usually can't wait to have all the tasks done. 

 


Student boilersuits/overalls

Skrivet av Sara Storbäck 05.11.2019

LRM EXPORT 126798919551483 20191101 083943468

I torsdags kom dagen som vi så länge har väntat på. Vi fick våra efterlängtade halare! Studiehalare är en tradition som funnits i Finland sedan 1970-talet och som ursprungligen kom från Sverige om jag har förstått rätt. Vi med blå halare, det vill säga vi som studerar statsvetenskap, de som studerar socialvetenskaper samt de som studerar hälsovetenskaper var de första i Vasa att inviga våra halare detta år. 

Last Thursday, the day we've been waiting for was finally here. We got out student boilersuits! Boilersuits/overalls is a tradition that has existed here in Finland since the 1970s, if I'm right. The tradition originally came from Sweden. We who study political science and those who study social sciences or health sciences were the first students in Vaasa to get our overalls this year. LRM EXPORT 311042890380661 20191104 192411330

Nu är det alltså fritt fram för oss att börja dekorera våra halare med halarmärken! Hittills har jag lyckats samla på mig 14 märken genom att delta i olika evenemang etc. Det märke som jag tycker allra mest om är Pampasmaffians märke som jag köpte för några veckor sedan. Orsaken till att jag tycker mest om just det märket är att Pampasmaffian har skänkt en del av försäljningsintäkterna från detta halarmärke till barncanceravdelningen vid Vasa centralsjukhus. Genast när jag hörde om detta initiativ visste jag att jag ville köpa halarmärket för att förhoppningsvis kunna bidra till en ännu bättre vård. 

Now we are allowed to start decorating our overalls with badges. This far, I've collected 14 badges by attending at different events etc. The badge that I like the most is Pampasmaffians badge, which I actually bought a couple of weeks ago. The reason why I like it the most, is that Pampasmaffian have donated a part of the sales revenues to the children's department of oncology at Vaasa Central Hospital. Immediately when I heard about this initiative, I felt that I wanted to buy this beautiful and important badge to hopefully contribute to a better healthcare for someone. 

LRM EXPORT 311079996828051 20191104 192448437I helgen började jag sy lite. Syprojektet visade sig vara mycket mera tidskrävande än vad jag någonsin hade kunnat föreställa mig. I synnerhet eftersom att sömnad och handarbete överhuvudtaget inte är "min grej". Tack och lov fick jag stor hjälp och massvis med bra råd från släktens syexpert - mormor. Sally använde min halare som kudde och sov så fridfullt medan jag gång på gång trädde nålen vartefter att tråden hoppade ur.

This weekend, I started to sew a little. This project turned out to be more time-consuming that I ever could imagine. Especially, since sewing isn't my thing at all haha. I was lucky to get some help and lots of good advice from grandma!Sally used my overall as a pillow. and slept so peacefully while I had to  thread the needle time after time. 


Happy!

Skrivet av Sara Storbäck 19.06.2019

Kategorier:
Taggar:

sarastorbaeck 1

Ikväll har jag fått veta att jag har fått studieplats i Finlands soligaste stad till hösten. Jag ska studera statskunskap med masskommunikation. Precis det som jag önskade. Är så glad! 


Tonight, I got to know that I got into university in the sunniest city of Finland, Vaasa. I'm going to study political science and communication, which was exactly what I wanted. I am so happy! 


My graduation speech

Skrivet av Sara Storbäck 10.06.2019

Hej och glad måndag! I gårdagens blogginlägg skrev jag ju att jag kommer att dela med mig av talet som jag höll på studentdimissionen. Här kommer det! 

sarastorbaeck student10

Bästa nyblivna studenter, ärade rektor, lärare, föräldrar och anhöriga.

På kylskåpsdörren i mitt föräldrahem finns en magnet med texten ”Barn föds med vingar, lärare hjälper dem att flyga”. Denna kylskåpsmagnet har min mamma, som är lärare, fått av en studerande. För någon kan detta låta som en kliché, men för mig finns det mycket sanning i detta citat. Här på Vasa svenska aftonläroverk har jag och mina studiekamrater verkligen fått hjälp att flyga.

Vasa svenska aftonläroverk blev mitt självklara val. Under högstadietiden bestämde jag mig för att gå kombiutbildning. Min dröm var att lära mig fota, filma, redigera - ja att skapa. Och nu har jag också fått min yrkesexamen som medieassistent från Vamia. Jag ville också ta studenten! Samtidigt hade jag varit elev i musikinstitutet Legato i Närpes sedan nio års ålder. För mig var Aftis möjligheten att få det bästa av två världar och dessutom få min musikexamen. Plötsligt kom jag på att jag också ville läsa samhällslära som ett sjätte ämne. Tack vare Aftis distanskurser och det stöd som jag fick av lärarna var det möjligt. Ingen sa någonsin att det inte går. På Aftis ges alla
studerande möjlighet till individuella studier. Och efter vissa mödor har vi äntligen tagit oss i mål.

sarastorbaeck student28

En av mina mödor under mina tre studieår har varit att jag har busspendlat till skolan. Ofta har jag fått frågor om varför. Ja, det fanns ju inget val eftersom jag musicerade i Närpes Skolmusikkår och Legato tre till fyra kvällar i veckan. Mången medresenär har nog funderat vart jag är påväg när jag har klivit på bussen med tre, fyra, ibland fem olika väskor.

På Aftis har vi varit både tidiga morgnar och sena eftermiddagar. Mina morgnar har ofta börjat 6.30 vid en mörk landsväg med reflexvästen på och rågbröd i väskan. Och ibland med viss, kanske befogad vargrädsla. Ibland har det regnat, ibland snöat. Jag minns också vackra vårmorgnar när fåglarna har kvittrat. Skoldagarna här på Aftis har ofta varit långa och undervisningen har gått snabbt framåt. Frånvaro har vi därför velat undvika.

På Aftis har jag fått nya vänner, förhoppningsvis för resten av livet. Vi har hjälpt varandra med läxor och umgåtts utanför skoltid. Särskilt minns jag den gången som jag skulle ta passfoton, men gick vilse i ösregnet. Då kom Hanna, med sin moppebil räddade mig. Tack till mina vänner för alla härliga minnen och glada skratt.

sarastorbaeck student13

Vi delade även studentskrivningarnas våndor och i ett skede önskade jag mera att vi alla skulle få bli studenter och få glädjas tillsammans, än vad jag tänkte på mina egna studentresultat.

Jag vill även rikta ett varmt tack till min familj - mina föräldrar, min bror, mormor, morfar och farmor. Jag är tacksam över alla de gånger som ni har hämtat, skjutsat, väntat, hjälpt mig packa matlådor och strukit orkesterskjortor. Och jag tror att alla andra nybliva studenter idag känner samma tacksamhet mot sin egen familj. 

sarastorbaeck student18

Tack till rektor och alla lärare. Av er har jag alltid känt mig sedd och förstådd. Trots viss trångboddhet i skolan är det ändå högt till tak och atmosfären är alltid god. På en skola uppmärksammas sällan de som kallas ”övrig personal”. Här vill vi studenter också rikta ett varmt tack till er. Ert jobb är sådant att det syns om ni inte är där och gör det. Tack vare er har skolan alltid varit ren och trivsam.

Studentdagen är en glädjens dag och nu är den äntligen här! Till alla mina studiekamrater önskar jag all lycka och välgång. Flyg så högt era vingar bär, i den riktning som ni själva vill. Det är också helt okej att byta riktning senare. Men kom ihåg att vi alla har ett val. Vilket yrke vi än väljer, kan vi i framtiden vara sådana som hjälper andra människor att flyga.

 


 

Hi! Here's the speech that I held at the graduation ceremony. 

 

Best students, headmaster, teacher, parents and relatives.

In my parent's home, there's a fridge magnet with the qoute "Children are born with wings, teachers teach them to fly". To someone, this might sound like just a cheesy qoute, but for me, there's a lot of truth in this. Because here at Vasa svenska aftonläroverk, my friends and I have been taught to fly.

Vasa svenska aftonläroverk was my natural choice. I decided to go to a kombi-education when I was 13 years old. My dream was to learn to photograph, make movies and graphic design. I wanted to create! And now, I've also graduated as a media assistant from the vocational institute Vamia. But I also wanted to take the matricualtion exams! At the same time, I had been a student at the music institute Legato in Närpes since I was nine years old. Vasa svenska aftonläroverk gave me the best of both worlds and I also got to finish my music education at the same time. Suddenly, I got the idea to study a sixth subject, Civcs. That was possible thanks to Aftis' distance studies and all the support that I got from the teachers. No one told me that I couldn't do it. At Aftis, every student gets the possibility to study from and individual plan, and after some hard toil, we've finally made it! 

One of my hardships during the past three years is that I have commuted by bus to school. And that's something that many people have asked med about. To me, there was no choice, because I had orchestra rehearsals and music classes in Närpes three or four evenings every week. Many people on the bus might have wondered where I am going when I've entered the bus with three, four or five different bags. 

We've been at school both early mornings and late afternoons. My mornings have often started at 6.30 at a dark national highway with the reflective vest on and sandwiches in my bag. Sometimes, it has rained. Sometimes, it has snowed. But I also remember some sunny mornings when the birds have sung. The days here at Aftis have mostly been long and the education has moved forward fastly. That's why we've wanted to avoid absence.

At Aftis, I've also got new friends. Hopefully, for life. We've helped each other with homework and hanged out after school. One thing I remember especially good is when I had planned to walk to a studio to get some passport photos, but got lost in the rainy weather. Then, Hanna came driving in her microcar to rescue me. Thank you friends for all the great memories! 

We also shared the hardships of the matriculation exams. And I really hoped that we all had passed it so we could be happy and celebrate together. 

I also want to say my biggest thank you to my family - my parents, my brother, my maternal grandparents and my paternal grandmother. I am grateful for every time that you have drived me, picked me up, waited for me, helped me to pack lunchboxes and ironed my orchestra shirts. I think that all the other students feel the same gratefulness to their own families today. 

Thank you, headmaster and teachers. You have always made me feel seen and understood. The atmosphere at our school is always good.  We students also want to thank all the other members of the staff. Thanks to you, the school house has always been cozy and in a good condition.

The graduation day is a happy day and finally it's here! To all my fellow students, I wish happiness and prosperity. Fly as high as you want, in what direction you want. It's okay to change direction later. But remember that we all have choice. No matter what profession we choose in the future, we can be the kind of people who teach others to fly. 

 


Graduation No. 2 - Vasa svenska aftonläroverk

Skrivet av Sara Storbäck 09.06.2019

sarastorbaeck student1sarastorbaeck Student30

Förra lördagen var  en helt magisk dag! Det var nämligen då som jag fick den vita studentmössan på huvudet och dimitterades från Vasa svenska aftonläroverk tillsammans med över 40 andra studenter. 

Studentdimissionen hölls i stadshuset i Vasa. Festsalen i Vasa stadshus är oerhört vacker. Det finns alltid någonting man kan vila ögonen på där. Trots att jag har tillbringat en hel vecka där när jag som klarinettist spelade med Vasa stadsorkester, så hittar jag hela tiden någonting nytt att beundra. Naturligtvis höjer ju den fina atmosfären feststämningen ytterligare.

sarastorbaeck student7sarastorbaeck Student8

Kombistudier har varit det bästa tänkbara alternativet för mig. Jag är glad åt att ha haft möjlighet till att kombinera en praktisk yrkesutbildning med en teoretisk gymnasieutbildning. Speciellt glad är jag åt att ha kunnat studera ett extra ämne på distans - samhällslära. Jag läste alla fyra kurserna i samhällslära och skrev det nästhögsta vitsordet i studentprovet. Jag fick alltså vitsordet Eximia. Det visade sig också att jag hade de högsta poängen för den juridiska frågan i studentprovet och därför fick jag ett stipendium från advokatbyrån Näsman & Båsk. Vilken överraskning! Tack. Jag fick även andra stipendier för goda betyg. 

sarastorbaeck student29

Inför dimissionen hade jag blivit tillfrågad om jag kunde tänka mig att hålla studenternas tacktal. Naturligtvis kunde jag tänka mig det!  Det var en väldigt stor ära att få hålla talet till lärarna, övrig personal, föräldrar och studiekamrater. I ett senare blogginlägg kommer jag att publicera talet. Vasa svenska aftonläroverk har också bett om att få publicera det på sin hemsida. 

sarastorbaeck student12sarastorbaeck student14

Efter dimissionen blev det fotografering utanför stadshuset.

sarastorbaeck student16sarastorbaeck student22

Senare på eftermiddagen hade jag bjudning för släkt och vänner här hemma. Dukningen gick, precis som hela familjens klädsel, i blått. För att jag hade önskat det. Eftersom att jag föredrar choklad framom gräddtårta hade jag även önskat mig att mamma skulle baka mintchokladmousse- och tryffeltårtor, vilket hon också gjorde. Dessutom hade hon garnerat dem så fint! 

62449447 445215959605960 2101454393294454784 n kopia62049608 2301007566646891 5655123309101056000 n kopiaFesten blev riktigt lyckad och jag är så otroligt tacksam över alla gåvor som jag fick! Än idag är jag väldigt glad för varenda gäst som kom för att fira med mig. Tänk att just dessa människor är mina vänner! En av gästerna var sötaste Alva, vars ögon tindrade när hon provade studentmössan. (Tack till Alvas mamma för den härliga bilden). 

sarastorbaeck Student17

Jag fick också många fina blommor och presenter, som jag ska visa mera av senare.

När alla gästerna hade åkt hem klädde jag snabbt om och åt en tårtbit till innan jag fick skjuts in till stan. Kvällen fortsatte vid Fontana tillsammans med bland annat Ellen, Hanna och Fia. Vi firade och dansade hela natten lång och så roligt vi hade! 

62183173 633851523756276 1455026059643715584 n kopia62209078 448469779267214 4285717976553881600 n kopia

Studentdagen blev precis lika underbar som jag hade föreställt mig. Om inte ännu bättre. Denna dag kommer jag att minnas så länge jag lever.  Tack vänner och familj för en alldeles ljuvlig dag! 

 


 

Last Saturday was such a magical day! Then I graduated from Vasa svenska aftonläroverk (gymnasium) with over 40 other students. The graduation ceremony was held in the city hall of Vaasa, a very beautiful place. 

I am so happy that I have got the possibility to combinate a vocational education with a more theoretical gymansium education and matriculation exams. I'm also very grateful for having been able to study an extra subejct. I took all four courses in Civics and I got the second highest grade in the matroculation exam. It turned out that I also got the highest points in the judicial question on the test and therefore, I got a scholarship from the law firm Näsman & Båsk. What a great surprise! Thank you.

In the afternoon, we continued the celebrations with friends and relatives here at home. The party was amazing and I'm so thankful for all the gifts that I got. I'm still also very grateful and happy for everyone who came to celebrate with me. I can't believe that all these people are my friends! 

Later, I continued the celebrations with Ellen, Hanna and Fia at the club Fontana, Vaasa. We danced all night long and had a blast! My graduation day was better than I had imagined and I will remeber this day for the rest of my life. Thank you friends and family for such a lovely day! 


Graduation No. 1 - Vamia

Skrivet av Sara Storbäck 07.06.2019

Kategorier:

sarastorbaeck vamiadimission1

För exakt en vecka sedan blev jag dimitterad från Vamia. Så fort den här veckan har gått. Och så fort de här tre åren har gått! Det känns som att det var nyligen som jag åkte dit första skoldagen i ettan, nervös och visste inte riktigt vart jag skulle. Nyligen, men samtidigt så länge sedan.

På Vamia har jag fått lära mig väldigt mycket och utvecklas som människa. Jag har blivit mera självsäker som person, jag vet vad jag kan och jag är redo för arbetslivet.

 sarastorbaeck vamiadimission2
Dimissionen blev väldigt fin med både tal och sånguppträdanden. Vi var många studerande som dimitterades och många av de andra hade jag inte ens sett förut, eftersom att Vamia består av flera olika campus. Dimissionen gick också på tre språk – finska, svenska och engelska. Det förflöt helt naturligt eftersom att man vid Vamia även utbildar på tre olika språk.
sarastorbaeck vamiadimission5
Jag var ung och härligt aningslös när jag kom hit, men jag kan försäkra att jag varje dag har känt mig trygg på Vamia. Jag har verkligen trivts med att komma hit. Den här tryggheten har till största delen berott på vår ansvarige lärare Janne Nedergård och hans sätt att bemöta sina studerande. Hur ofta har han inte sagt ”Det blir nog bra” och ”Det är bara att ringa när som helst”. De gånger som jag har ringt, har jag verkligen känt att det inte bara är någonting som han har sagt utan också verkligen menat.

Så kommer den där dagen då när man ska säga tack och hej till Janne som har varit vår klippa och jag finner mig själv stående där utan att få just någonting sagt. Man vet inte hur man ska formulera det man vill säga. För Janne har verkligen kunnat vara den där ”bonus vuxen” som man så väl behöver när man är 16 år och borta hemifrån. Ellen och jag hade köpt en temugg som med text beskriver hur en bra lärare är. Varje ord beskriver Janne till punkt och pricka.

När vi hade tagit avsked och gick mot bilen sa mamma: ”Du blev så fåordig där vid tack- och avskedstillfället”. Jag svarade: ”Ja, vad säger man när allt redan står på muggen”.
62261030 2318779901512660 1449976389284397056 n
Samma kväll träffade jag ett gäng ur kombigruppen vid Strampen där vi åt middag. Maten var gudomligt god och jag tyckte speciellt mycket om förrätten och efterrätten. Dessutom råkade det vara lagom lite folk i restaurangen just när vi var där, vilket innebar att vi fick äta i lugn och ro i en lagom tyst miljö. Helt perfekt med andra ord!

62359008 309293413345434 8193580892367618048 n62531948 2268544463362360 1542116052102545408 n62047798 544972029363524 8514547831371988992 n61913425 456065655204531 6596459610717028352 nPavlova och gott sällskap - det är livet det. 


Som ni ser på bilden här ovanför så har jag inte studentmössan på mig här. Orsaken till det var att jag hade lämnat in den inför studentdimissionen som skulle äga rum nästa dag.

 


 

A week ago, I graduated from Vamia (the vocational institute). It feels like these three years have passed by so quickly and I still remeber the first day when I came there nervous and a little bit lost.

At Vamia I have become more selfconfident. I know what I can and now I am ready for working life.

Thanks to our teacher Janne Nedergård, I’ve always felt safe at Vamia. I can’t count all the times that he has said ”everything will be fine” and ”just call me”. And when I have called him, I’ve felt that this isn't something that he just says. He means it too. Janne has been sort of an ”extra parent” to us during the past three years. Ellen and I had bought a gift for him. A tea cup with qoutes that describes a great teacher and every word descirbes Janne perfectly.

In the evening, I met some of the girls from school at restaurant Strampen where we had dinner. The food was delicious and I enjoyed the starter and the dessert very much!

As you can see, I am the only one at the photo who doesn’t wear the graduation hat. That’s because I had left it at school for graduation number two that took part the next day.

 


Entrance Exams

Skrivet av Sara Storbäck 05.06.2019

rosor examen sarastorback

Hej, länge sedan senast! Jag har haft en riktigt underbar examenshelg och håller fortfarande på att smälta alla roliga händelser och intryck. Jag har fått många väldigt fina blommor och presenter, som jag är mycket tacksam över. Mest tacksam är jag dock över alla som kom för att fira mig i lördags. Tänk att just dessa människor är mina vänner! Lovar att berätta mera om dimissionerna och helgen vid ett senare tillfälle. 

Idag har jag varit på två inträdesprov på en och samma dag. Det har varit en ganska lång dag och jag känner mig mycket trött, men samtidigt känns det väldigt skönt att äntligen ha alla inträdesprov överstökade. 


 

Hi, long tim no see! I had a very nice graduation last weekend and I got a lot of beautiful flowers and useful gifts, which I feel very grateful for. But I'm the most grateful for all the people who came here to celebrate with me on Saturday afternoon. I'm so happy that these people are my friends. Promise to tell you more about the graduation and the weekend later. 

Today I have taken two entrance exams on the same day. It has been a long day, so  I feel exhausted now. But at the same time it's really nice to know that the exams are over. Finally.