Namnlost 1

Balcony View

Skrivet av Iisa Smeds 13.07.2016 | 1 kommentar(er)

Kategorier:

4

13

25

Our balcony view in Nice, France. 

Hej på er! Om någon har undrat över den luftiga uppdateringen här på bloggen under förra veckan så berodde det på att jag befann mig i Nice. Nu är jag tillbaka med ett fullt minneskort av bilder och filmer. Här ovan har ni då utsikten från lägenheten vi bodde i under vår vecka. Vi bodde i gamla stan i Nice och detta är utsikten över Place Rosetti i Nice. Mer bilder är påkommande från resans äventyr under denna vecka. 

Hei kaikki! Jos joku on reagoinut vähäiseen päivitykseen täällä blogissa viimme viikolla, se riippui siitä että olin Nizzassa. Nyt olen tullut kotiin kameran muistikortti täynnä kuvia ja videoita. Yläpuolella näette kuvia Place Rosetti torista joka näkyi meidän parvekkeelta. Tällä viikolla on luvassa enemmän kuuvia seikkailustani matkalla. 

 

iisasmeds5


Helsinki Weekend

Skrivet av Iisa Smeds 04.07.2016

Kategorier:
Taggar:

2016 07 03 04.11.12 1

8

Hej på er! Denna helg har jag befunnit mig i Helsinfors. Orsak: Stafett FM. Jag tävlade dock bara i en stafett och hade altså ledigt hela den andra dagen. I detta inlägg tänkte jag dela med mig vad jag gjorde med hjälp av text och bilder.

Hei kaikki! Tänä viikonloppuna olen siis ollut Hesingissä. Syy: Sm-viestit. Kilpailin vain yhdessä viestissä ja siksi minulla oli toinen päivä ihan vapaa. Tässä postauksessa ajattelin vähän kertoa mitä tein kuvien kera.

2016 07 04 12.20.58 1

En bild från djurgårdens plan var Fm-Stafetterna tog plats. 

Kuva Eläintarhan kentältä, missä Sm-viestiti olivat.  

11

Cafe Köket besökte jag för första gången. De hade haft en pride brunch på dagen och sålde bland annat rengnbågs kakor. I Helsingfors kunde man se regnbågsflaggor vart man en såg! 

Kävin ensimmäistä kertaa kahvilassa Cafe Köket. Siellä oli aaulla ollut Pride brunssi ja he myyivät siellä muun muassa sattenkaarikakkua. Helsingissä näki lauantaina melkeinn kaikkialla sattenkaari lippuja. 

2016 07 04 12.20.52 1

13

Vackra hus vart man än ser i staden. Efter cafebesöket köpte vi bär vid hamnen och satte oss ner i Brunnsparkeno på en minipicknick. 

Kauniita taloja minne tahansa katsoisi kaupungissa. Kahvila käynnin jälkeen kävimme ostamasssa marjoja ja istuimme kaivopuistossa minipiknikillä. 

17

 

Tillsist två bilder från Solvalla, var vi övernattade. Ett så vackert ställe! På kvällen badade vi bastu och jag simmade 4 gånger. Vattnet var passligt varmt och jag fick en härlig känsla av att sommaren äntligen är här. 

Viimeiseksi vielä kaksi kuvaa Solvallalta, missä me nukuimme. Todella ihana paikka! Illalla kävimme sanomassa ja ui neljä kertaa. Vesi oli ihanan lämmintä ja tunsin että kesä vihdoin oli saapunut. 

 

iisasmeds