Surprise Picnic
Idag överraskade Julia och jag Ida som blev 20 år igår. Vi tog henne med på picknik till Erklasstigen, en vacker vandringsled som ligger alldeles invid ån i vår by.
Today, Julia and I surprised Ida, who turned 20 yesterday. We arranged a picnic for her at Erklasstigen, a very beautiful nature trail next to the river in our village.
Vi bredde ut picknikfilten som Julia hade tagit med. Dukade upp med jordgubbar, choklad, kex och ostbollar.
We s had strawberries, chocolate, cookies and cheeseballs.
Satt på bryggan i flera timmar och pratade om högt och lågt. Dinglade med benen över bryggkanten.
We sat here on the bridge for hours and talked about everything under the sun.
Till en början var det varmt och solen blänkte i det bruna åvattnet. Efter ett tag blev det kallt. Vi packade ihop resterna från picknicken och begav oss därifrån. Medan vi gick mot bilen kände jag den första regndroppen i ansiktet.
At first it was hot and sunny, but after a while it became cold and cloudy. We packed all the stuff and walked back to the car. While we walked, I felt the first rain drop on my face.
Kommentarer
Ingen har kommenterat ännu
Skriv en kommentar